(1)successive (without a break); "sick for five straight days"
(2)連続的な（連続して）
(1)sick for five straight days
(2)連続5日間病気の